NMSSaveEditor是一款針對無人深空游戲制作的檔存修改器，網(wǎng)上的內(nèi)容已經(jīng)好久沒更新了，現(xiàn)在NMSSaveEditor 1.10.4中文版來了，真正的漢化版本，軟件界面、道具列表、技術(shù)藍(lán)圖等均已漢化。支持游戲到3.91版本，修改器作者立即就連續(xù)更新兩次并發(fā)布了1.10.4版本，于是我也跟著制作這版的漢化，趕在今天發(fā)布就當(dāng)送給大家的六一兒童節(jié)禮物啦！

更新內(nèi)容：

2022年6月1日更新版本1.10.4，更新內(nèi)容：1，為無人深空3.91版本更新名稱映射表。2，將利維坦護(hù)衛(wèi)艦添加到護(hù)衛(wèi)艦類型列表中（可以修改生物護(hù)衛(wèi)艦了！）。

NMSSaveEditor使用說明：

使用前請確保自己的電腦已經(jīng)安裝了Java8，并正確配置了Java運(yùn)行環(huán)境，未安裝或者未正確配置修改器將不能正常運(yùn)行，請進(jìn)行自檢。

解壓壓縮包后得到文件名為：NMSSaveEditor 1.10.4（漢化版）For 3.9x.jar 的文件，此文件即存檔修改器執(zhí)行程序，當(dāng)正確安裝并配置了Java環(huán)境后直接雙擊此文件即可運(yùn)行，軟件可以單獨(dú)運(yùn)行或復(fù)制到英文原版目錄下運(yùn)行。
 

注意事項(xiàng)：

PS：如果使用物品添加功能時發(fā)現(xiàn)有少部分未漢化的部件或道具請勿添加，因?yàn)榻?jīng)過實(shí)機(jī)測試這些部件和道具無法正常出現(xiàn)在游戲中，可能是為以后的游戲版本準(zhǔn)備的，所以暫時先不漢化留著做區(qū)分。另外，在添加項(xiàng)目時不要輕易添加自己不熟悉的物品或不了解的名詞，因?yàn)橛行┪锲凡⒉粚儆谖镔|(zhì)、產(chǎn)品或者科技，它可能是社區(qū)、Twitch獎勵中的一架飛船或者一支多功能工具，但是它仍然出現(xiàn)在了可添加的選項(xiàng)中，比如黃金矢量飛船。。。貿(mào)然添加不應(yīng)該出現(xiàn)在背包的物品可能會導(dǎo)致游戲錯誤。

PPS：所有漢化名詞均對照游戲名詞基本保持與游戲一致，只有少量名詞為方便區(qū)分添加了標(biāo)注，比如：所有類型的星圖在游戲里統(tǒng)一稱為“星圖”，漢化時我將其分別標(biāo)注為“星圖：興趣點(diǎn)”、“星圖：外星前哨站”等字樣以便區(qū)分。